Table ronde nationale sur l’environnment et l’économie
Rapport annuel  2005–2006

État des résultats
Exercice terminé le 31 mars

                                                                                       

	2006	2005
CHARGES	$	$
Charges d’exploitation
Salaires et avantages sociaux	2 477 444	2 141 357
Services professionnels et spéciaux	1 965 909	1 474 459
Location	424 763	435 419
Transports et communications	279 941	292 045
Publications	238 870	265 001
Amortissement	87 782	107 157
Réparations et entretien	62 160	26 519
Mobilier et matériel	52 886	41 048
Services publics, approvisionnements et fournitures	28 501	35 866
Perte sur vol de matériel	–	10 791
	4 829 662	5 618 256
Comité exécutif
Frais de déplacement	32 833	10 628
Salaires des membres	22 024	12 780
	23 408	54 857
Autres comités
Frais de déplacement	213 766	173 449
Salaires et honoraires des membres	182 291	218 163
	391 612	396 057
TOTAL DES CHARGES	6 069 170	5 244 682
REVENUS
Financement provenant d’un autre ministère (note 3)	25 405	–
Vente de publications	2 894	3 771
Produits de l’assurance	–	10 793
Gain sur l’annulation d’un passif	–	4 622
Vente de biens excédentaires de l’État	–	40
TOTAL DES REVENUS	28 299	19 226
COÛT DE FONCTIONNEMENT NET	6 040 871	5 225 456

Les notes afférentes aux états financiers en sont partie intégrante.