Table ronde nationale sur l'environnment et l'économie Rapport annuel  2005-2006

État de l'avoir du Canada
Exercice terminé le 31 mars

	2006	2005
	$	$
Avoir du Canada, début d'exercice	72 101	169 798
Coût de fonctionnement net	(6 040 871)	(5 225 456)
Services reçus gratuitement (note 3)	412 950	408 450
Variation nette de la somme à recevoir du Trésor	209 148	(20 976)
Encaisse nette fournie par le gouvernement	5 317 566	4 740 285
AVOIR DU CANADA, FIN D'EXERCICE	(29 106)	72 101

Les notes afférentes aux états financiers en sont partie intégrante.