Participants

Saaqib Ahmad
Bureau du Conseil privé (BCP)

M. Jean-Luc Allard
RÉSEAU environnement

Paul Allen
Ressources naturelles Canada

Ms. Heather Arnold
Conservation de la nature Canada (CNC)

John Arseneau
Environnement Canada

Elizabeth Atkinson
Ressources naturelles Canada

Maxime Beaupré
Bureau du Conseil privé (BCP)

Mr. John Bennett
ClimateforChange.ca

M.Jean-Thomas Bernard
Université Laval

Mr. Steve Bigras
Commission canadienne des affaires polaires

Patrick Borbey
Affaires indiennes et du Nord canadien

Monsieur Pierre Boucher
Association Canadienne du Ciment

Dr. David B. Brooks
Les Ami(e)s de la Terre

Mr. Jim Burpee
Ontario Power Generation

Mr Ian Burton
Environnement Canada

Ms. Stephanie Cairns
Wrangellia Associates

Mr. Bruce Carson
The Canada School of Energy and Environment (CSEE)

Mrs. Valerie Chort
Deloitte et Touche

Cécile Cléroux
Environnement Canada

Dr. Tom Conway
Resource Futures International

Ms. Nancy Coulas
Manufacturiers et exportateurs du Canada (MEC)

Mr. Neil Cunningham
Manitoba Science

Dr. Ron Dembo
Zerofootprint

Ms. Cindy Dickson
Council of Yukon First Nations

Mr. John Dillon
Conseil canadien des chefs d'entreprise (CCCE)

Mr. John Drexhage
Institut international du développement durable (IIDD)

Ms. Elizabeth Duffy-Maclean
Bullfrog Power

Mr. Stewart Elgie
Université d'Ottawa

Mr. Ken Elsey
Canadian Energy Efficiency Alliance

Ms. Sara Filbee
Industrie Canada

Mr. Ryan Foster
Université York (York PhD Student)

M Pierre Guimond
L'association canadienne de l’électricité (ACÉ)

Mr. Glen Hodgson
Le Conference Board du Canada

Mr. Robert Hornung
L’Association canadienne de l’énergie éolienne

Brenda Kenny
Association canadienne de pipelines d'énergie

Dean Knudson
Environnement Canada

Mr. Phil Kurys
Transports Canada

Mr. Gordon R. Lambert
Suncor Energy Inc.

Mr. Roger Larson
L’Institut canadien des engrais (ICE)

Madame Hélène Lauzon
Conseil patronal de l’environnement du Québec

Mr. David Layzell
Institute for Sustainable Energy, Environment and Economy (ISEEE)

Mr. Bud Locklear
L'ambassade des États-Unis d'Amérique

Mr. Cyril Loisel
Institut du développement durable et des relations internationales (IDDRI)

Mr. Tony Macerollo
L'Institut canadien des produits pétroliers (ICPP)

Mr. Hugh MacLeod
Gouvernement de l'Ontario

Mr. Jim MacNeill
Institut international du développement durable (IIDD)

Ms. Chantal Maheu
Ressources naturelles Canada

Reg Manhas
Talisman

Mr. Louis Marmen
L'Association canadienne du gaz (ACG)

Mr. Michael Martin
Environnement Canada

Ms. Maria Mavroyannis
Deloitte et Touche

Mr. Karel Mayrand
Fondation David Suzuki

Ms. Velma McColl
Earnscliffe Strategy Group

Ms. Jane McDonald
Sustainable Prosperity

John Moffet
Environnement Canada

Mr. Mark A. Nantais
L'Association canadienne des constructeurs de véhicules (ACCV)

Mr. Scot Nickels
Inuit Tapiriit Kanatami (ITK)

Mr. Bob Oliver
Pollution Probe

Patricia O'Reilly
Suncor Energy Inc.

M. Marc Paquin
UNISFÉRA

Mr. Richard Paton
Fabricants de produits chimiques du Canada

Mr. Gordon R. Peeling
L'Association minière du Canada

Isabelle Proulx
Ressources naturelles Canada

Ms. Shahrzad Rahbar
L'Association canadienne du gaz (ACG)

Mr. John Roy

Mr. Pierre Sadik
Fondation David Suzuki

Dr. Deep Saini
Université Waterloo

Mr. David Sawyer

Mr. Carlos Sayao
Environnement Canada

Mr. Rodney Semotiuk
Advanced Technologies and Fuels Canada Inc (ATFCAN)

Vicky Sharpe
Technologies du développement durable du Canada (TDDC)

Mr. Trevor Swerdfager
Pêches et Océans Canada

Mr. Peter Sylvester
L’Agence canadienne d’évaluation environnementale

Mr. Patrick Tobin
Rio Tinto

Mr. Glen Toner
Université Carleton

Mr. Scott Vaughan
Bureau du vérificateur général du Canada (BVG)

Mr. Felipe Andrián Vázquez-Gálvez
Commission de coopération environnementale

Mr. Euan Wallace
Le haut-commissariat britannique

Ms. Judith Watling
Le Projet de recherche sur les politiques (PRP)

Ms. Wendy Watson-Wright
Pêches et Océans Canada

Mr. Dave Watters
Global Advantage Consulting

Ms. Elizabeth Weir
Efficacité NB

Mr. Jonathan Westeinde
Windmill Development Group

Ms. Leslie Whitby
Affaires indiennes et du Nord canadien

Mr. Graham Whitmarsh
Governement de la Colombie-Britannique

Mr. Alex Wood
Le Groupe Financier Banque TD

Tony Young
Environnement Canada